Aufgrund technischer Schwierigkeiten sind die Datenverzeichnisse auf EO-Lab und CODE-DE zur Zeit nicht erreichbar. Wir arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung. Sobald der Normalbetrieb wieder hergestellt ist, werden wir Sie unverzüglich informieren. Wir bitten, die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Ergänzung: Die technischen Probleme beim Datenzugriff konnten zwischenzeitlich gelöst werden. Seit 12:30 Uhr sind die Systeme wieder wie gewohnt erreichbar. Sollten Sie weiter Probleme haben, zögern Sie nicht, unseren Support zu kontaktieren.

Due to technical problems the EO-Lab and CODE-DE data repositories are not available at the moment. Our technical teams are busy working on a solution. We will inform you as soon as the systems are up and running again. We do apologize for the inconvenience.

Addendum: The technical problems with data access have been solved in the meantime. As of 12:30 p.m., the systems are accessible again as usual. If you continue to have problems, please do not hesitate to contact our support.